Sonntag, 11. August 2013

47. Lake Tinaroo, Seven Sisters

... English version... 
G'Day ihr Lieben,

heute war ich mit einer Freundin am Lake Tinaroo. Das ist ein See in Kairi, an dem man campen, schwimmen, Kajak fahren, segeln, Wasserski fahren kann, etc. Als erstes hatten wir ein Picknick und danach sind wir dann mit dem Hund ein bisschen um den See gelaufen und haben dabei erstmal Fotos gemacht. Danach ist meine Freundin mit ihrer kleinen Schwester schwimmen gegangen, denn ich hatte leider meine Badesachen vergessen und ich noch den Sonnenbrand... Nachdem sie wieder aus dem Wasser waren haben wir dann ein Eis gegessen und uns ein wenig hingelegt. Auf dem Rückweg sind wir an den Seven Sisters vorbei gefahren. Das sind 7 Hügel aus Vulkangestein, die einen geschichtlichen Hintergrund von den Aborigines haben. Man sagt, das jeder der Hügel ein Aboriginie Mädchen ist, welches zu Stein geworden ist, nachdem eine der sieben Schwestern flüchten wollte.



English Today I went to lake Tinaroo with my friend Frida. Tinaroo is a lake in Kairi where you can do camping, swimming, canoeing, sailing, waterski, etc. First we had a picnic and after that we went for a walk with the dog around the lake and we took a lot of photos. After that my friend and her younger sister went swimming but I could't got with them because I forgot my swimwear and I am already sunbuned from last weekend... When my friend and her sister finished swimming we ate ice cream and we went back to our picnic place. On the way back we saw the Seven Sisters. The Seven Sisters are seven hills and they have got an aboriginal background story. Every hill is an Aboriginal girl who turned into a stone after one of the sisters tried to went away.

 Thank you for this beautiful weekend  :-*  

mehr Bilder gibt es hier!  more photos are here!